1. Crazy as we are : selected rubais from Divan-i Kebir
المؤلف: / by Mevlana Celaleddin Rumi,م‍ول‍وی,Mowlavi
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۱
2. Persian lyrics or scattered poems from the Diwan -i-Hafiz: with parphrases in verse and prose a catalogue of the gazels as arranged in a manuscript of the works of Hafiz in the Chetham Library at Manchester and other illusrations
المؤلف: / [translated by John Haddon Hindley],حافظ
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: حافظ، ش‍م‍س‌ال‍دی‍ن م‍ح‍م‍د، - ۷۹۲ق. دی‍وان -- ن‍س‍خ‍ه‌ه‍ای خ‍طی.,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۸ق, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸۲
ه
۹ ۱۱۷۹
3. Rubáiyát of Omar Khayyam : the astronomer-poet of Persia
المؤلف: / Edward FitzGerald,خ‍ی‍ام,Khayyam
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۱۹م.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۹
4. Selections from the Rubaiyat & Odes of Hafiz: the great mystic and lyric poet of Persia
المؤلف: / collected from many old Persian manuscripts and rendered into English verse by a member of the Persia society of London,حافظ,Hafiz
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۸ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۲۹۹
5. The Divan
المؤلف: / Shamsu -d -din Muhammad Hafiz,
المکتبة: کتابخانه دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي,شعر انگليسي, -- ترجمه شده به انگليسي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن 8ق., -- قرن 19م.
رده :
PIR5426
A38
2006
6. The ShahNameh of the Persian Poet Firdausi
المؤلف: / translated and abridged in Prose and verse by James Atkinson; edited by J. A. Atkinson,ف‍ردوس‍ی,Ferdowsi
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۴ق, -- قرن ۱۹م.
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸۲
الف
۲۱۲۱۱
7. اشعار توفیق الحکیم
المؤلف: / ابراهیم عبدالعزیز
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع: شعر عربی -- قرن ؟ق,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
ع
۲
الف
۵ ۱۹۹۸
8. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: مكتبة مسجد الرضا (ع) (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
9. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: مكتبة الإمام الرضا (ع) "بیرجند" (آستان القدس الرضوية) (خراسان الجنوبیة)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
10. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: مكتبة الامام الرضا (ع) "درگز" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
11. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
12. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: كتابخانه حسين بن موسي الكاظم (ع) (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
13. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
14. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
15. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
16. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: كتابخانه حسينيه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
17. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: مكتبة الإمام الرضا (ع) (آستان القدس الرضوية ع) "بروجرد" (لرستان)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
18. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: مكتبة الامام الرضا (ع) (أستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
19. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
20. اشعار خواجه حافظ شيرازي فارسي ـ انگليسي
المؤلف: / ترجمه علاءالدين پازارگادي,حافظ
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تپ
